El gran poeta cubano: Nicolás Guillen

Oct 15, 2017 La Quinta Pata Literatura Comentarios desactivados en El gran poeta cubano: Nicolás Guillen

---

Por Alberto Atienza

Consagrado como el “Poeta Nacional Cubano” Nicolás Guillén (1902 – 1989) Leído y escuchado en todo el mundo por ser “El poeta del Son” que es el ritmo nacional de su país.

Reivindicó la cultura negra, en lo que llamó “color cubano”: ni negro ni blanco, mestizo.

Hijo de una familia muy culta, su padre, periodista, fue asesinado por soldados en una manifestación. Nicolás era un adolescente. Con muchos esfuerzos su madre sacó a flote el hogar. El recuerdo cariñoso hacia su progenitor lo llevó a componer “No sé porque piensas tú” dedicado en sus obras completas “A mi padre, muerto por soldados” Además de ser una valiosa pieza poética, el texto revela el alma sensible y elevada de Guillén. De modo íntimo y público, perdonó a ese uniformado anónimo, acaso cruel o asustado, que privó de la vida a su padre.

 

Trabajó como periodista y corrector en el diario “El camaguayense” de su lugar natal. Capaz de entrar con su inspiración en el sentir, en la situación de una planta. No hay nada de raro que un poeta piense y crea que un vegetal vive una vida distinta a lo que todos, simples personas, consideramos. Para cualquiera un malvón es un malvón. Y nada más. Los grandes poetas, como Guillén, son dueños de una visión superior. Llegan al espíritu de los humanos, a lo más profundo de todo lo que llena su mundo, común para otros, repleto de maravillas para el poeta. Recordemos las antiguas tonadas mendocinas, en las que poetas urbanos, guitarreros y cantores, utilizaban técnicas literarias acaso sin conocerlas, como el animismo. Los animales, los árboles, hablaban en las tonadas. Miremos a ese lindo pájaro “Picahuesos” que responde a una pregunta del trovador que quiere saber “si el corazón de mujer es tan duro como el hueso” Y el ave le responde, dentro del canto: “No sé, Para saberlo tendría que picar primero”

Guillén, en el poema siguiente, entra en un sendero creativo, no es un método ni un sistema, la poesía no soporta esquemas ni recibe órdenes. Avanza por un camino de la mano con la esencia de una hermosa planta hogareña, casi parte de su luchadora familia.

PALMA SOLA

Es notable como el juego reiterativo no complota contra el poema, como podría ocurrir. Eso no sucede porque ese recurso pertenece de lleno a la música. Es parte del ritmo del son. Si uno lee dos veces cualquier tema de Guillén, en la segunda ocasión sale al aire con algo de canción, con saltos de sílabas que bailan y caen de nuevo en el tema del poema, como breves estribillos. Trabajos bellísimos, inundados por un arte popular llevado por el vate cubano a su máxima expresión.

Así como surge el perdón para el asesino de su padre, en el poema del soldado, un elevado acto muy difícil de asumir, del mismo modo en que se adentra en el espíritu de un vegetal, con la palma de su patio, a la que trata como a un humano querido, de ese modo sensible en grado sumo, aborda el amor de pareja. Pero no lo hace de manera  edulcorada, romanticona. Antepone el amor, su amor por una mujer, enfrentado con una muerte asumida.

PERO QUE TE PUEDA VER

Una mujer. No cualquier mujer. Una, especial, distinta, intensa, sorprendente, que rompe baldosas al caminar, con su contoneo que hipnotiza a todos los ojos que por ahí están. Una llamarada al bailar. Se acuesta y surge el fuerte sueño de amor carnal, un todo. Acaso la primera gran mujer y la última, en la vida de un hombre. Tal vez la conoció Nicolás. Estuvo en el cielo de una noche oscura abrazado a ella. Tal vez la vio, nada más y su poesía hizo el resto. Pero hay que decirlo. Un trabajo sorprendente en imaginación, por la libertad con que toca un tema que mal llevado cae en lo vulgar, en lo chocante. Guillén enaltece lo que elige. Lo traduce a la belleza.           

PIEDRA DE HORNO

Sin dudas Nicolás es, para siempre, un poeta mayor. Despega de la hermosa caja del son y entra en temas donde el idioma español, nuestra rica y gran lengua, le permite libertades que sólo concede a los talentos inspirados. Esos, como Nicolás que respiraban poesía en lugar de aire. Aparte ¡Dios, que mujer¡

En el texto siguiente, justamente, sale en defensa de nuestro idioma. Y al cruce de la invasión de palabras extranjeras que debemos aprender a rechazar. Que los gringos hablen lo que quieran. Nosotros, a lo nuestro. Que es lo mejor.

PROBLEMAS DEL SUBDESARROLLO

El son en estado puro. Música y poesía, amalgamadas. Frases que se contonean, que mueven la cintura que dan pasos de alegres cadencias. El son.

NEGRO BEMBON

El habla del pueblo. Sus temas, preocupaciones, los niños, el encuentro con un marino americano que levantó su mano y ahí no más quedó muerto (ocurrió en el puerto) La madre que le canta a su hijo, que lo previene del diablo blanco. Un mundo vasto mundo de un singular país como es Cuba. Acaso uno de los destinos turísticos más ansiados por la gente. Casi tanto como Paris. Todos, y me incluyo fervientemente, queremos sentarnos cerca de donde descansaba el protagonista de “El viejo y el mar” Deseamos entrar en el lugar de trabajo del escritor Ernest Hemingway, donde sus cosas permanecen como él las dejó. Gran respeto el de los cubanos por ese intelectual estadounidense que eligió Cuba para vivir parte de su vida, tener una balandra, navegar y escribir una de las más perfectas piezas literarias de todos los tiempos. La historia de ese anciano que salió de pesca en su bote y se topó con un tiburón al que venció, no con su fuerza, era un viejo, sino con su temple de cubano.

Nobleza obliga. Hay que señalar por último que el sentido poema “De dónde has sacado tú” de Guillén fue musicalizado con aire de bailecito por el trovador popular Horacio Guarany. Ha sido interpretado y forma parte del repertorio de los grandes conjuntos folklóricos argentinos. El lanzamiento de ese tema se hizo en días de una de las tantas tiranías que asolaron a nuestro país. Nació esa buena idea con riesgo de ser prohibida y que su compositor marchara preso. Por suerte no fue así. En los años 60 Nicolás Guillén formaba parte de la cultura de los jóvenes que hoy peinamos canas. Llegó en un disco LP con sus poemas. Se titulaba “El son entero” En ese entonces lo adoptamos , junto a Pedro Bonifacio Palacios “Almafuerte” uno de los mejores poetas argentinos, según Borges, César Vallejo, Francois Villon, Oliverio Girondo y los que provenían del tango, muchos, de excelente factura.

Ha sido un entrañable placer recordar a Nicolás Guillén. Me acompañó con su rítmico, golpeado hablar y su grave voz, todo el tiempo que le dediqué a parte, una mínima porción, de su obra única en su género. Sorprendente y bella. Cubana en sangre y alma.

happy wheels

---